2018年04月05日

ナチュラルウーマン

4月2日(月)、シネマクレール丸の内で『ナチュラルウーマン』を観ました。

公式サイト
http://naturalwoman-movie.com


英語版の予告も映像が違っていてなかなかいいです。


珍しいですね、チリの映画です。
主人公のマリーナはトランスジェンダーの歌手兼ウェイトレス。年上の恋人と幸せに暮らしていたのに、恋人が突然死。辛いことがたくさん起きます。それを映像で表しているのが、予告編で一番印象に残る強風のシーン。


(後半は上の予告編と同じです)

恋人の死因がマリーナの暴力によるものだと初めから決めてかかる女刑事や恋人の元妻・息子たちの偏見などは映画を観ていて、震えるほどいやな気持になります。でも、マリーナは決してくじけない!!! 教会での葬儀(通夜と訳してあったけど、昼間でした、英訳ではwakeと訳されてますね)にも、そして間に合わなかったけれど、葬儀場での式にも堂々と出かけていきます。この恋人は火葬を望んでいたんですが、恋人の幻に導かれて火葬場へ行き、別れを告げることができました。ほっとするシーンでした。家族は立ち会わないで車でどこかへ行ってしまったのに……。チリでの火葬ってそういうものなんでしょうか。

The Alan Parsons Project "Time"

(「別れ」を歌っています。いい曲ですね)

辛い映画が苦手な人には勧められませんが、それでも多くの人に見てほしい映画です。幸い、彼女を支えてくれる人もいてくれるのが嬉しいです。可愛がっていた犬を取り返してくれたのは恋人の弟ですよね、きっと。

最後に彼女がうたう「オンブラマイフ」が心にしみます。
Daniela Vega - "Ombra Mai Fu" (A Fantastic Woman OST)
https://youtu.be/BJ19W92c4ho

他にもいい曲がありました。日本でのタイトルはアレサ・フランクリンの歌からきています(この映画の英題は A Fantastic Woman):
Aretha Franklin - (You Make Me Feel Like) A Natural Woman [1967]
https://youtu.be/dEWuAcMWDLY

記者会見・インタビュー等の映像がたくさんYouTubeにありました:

Una mujer fantástica | Press Conference Highlights | Berlinale 2017
https://youtu.be/kzj2q0q93dY

Sebastian Lelio & Danila Vega on A Fantastic Woman
https://youtu.be/pIwWvt304RE

上の動画に関連する動画もぜひどうぞ。

最後にWANにある映画評にリンクしておきます。
『ナチュラルウーマン』 Fantàstica−ファンタスティックな眼差しに宿る、強さと尊厳  中村奈津子
https://wan.or.jp/article/show/7704
posted by dunno at 12:02| Comment(0) | TrackBack(0) | 映画
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

この記事へのトラックバックURL
http://blog.sakura.ne.jp/tb/182894843

この記事へのトラックバック